본문 바로가기
꿈을 짓는 작가들/사라진 보물 상자와 검은 발자국

영한대역 그림책: The Mystery of the Black Trail and the Missing Chest 사라진 보물 상자와 검은 발자국

by 이미향 2022. 1. 26.

Cover_The_Mystery_of_the_Black_Trail_and_the_Missing Chest

 

책 소개

세계 문학이 우리 아이를 위한 그림책으로 재탄생했습니다. 세계 문학을 읽으며 영어 공부까지 함께할 수 있는 기회, '사라진 보물 상자와 검은 발자국' 영한대역 그림책으로 시작하세요.
영어 수준: 중급 이상의 영어 실력을 지닌 초등학생.

셜록 홈즈 이야기가 아이들을 위한 글로 재탄생했습니다. 위기에 빠진 숙녀, 보물 상자, 의문의 발자국에서 나타나는 불길한 징조.... 아이들 눈높이에 맞춰 펼쳐지는 흥미로운 이야기가 우리 아이를 추리의 세계로 안내합니다.

의문의 사건을 만난 영원한 단짝 홈즈와 왓슨, 이 모험 속으로 아이와 함께 떠나볼까요? 천 리 길도 한 걸음부터! 우리 꼬마 탐정들이 노련한 명탐정 셜록이 되는 그날까지 이 작은 이야기가 호기심과 추리력 향상의 길을 열어 줍니다.

 

작가 소개

글 장서현 | 그림 그린희 | 번역 박윤혁 | 기획 이미향

 

편집자 리뷰

이 책의 한국어 수준과 영어 수준은 각 원어민 아이들의 초등학교 입학 즈음에 알맞습니다. 즉 국어는 한국어 나이 7세, 영어는 서구 나이 5세 수준이 되겠죠. 그리고 국내에서 영어를 외국어로 배우는 아이들에게는 초등학교 고급 영어 수준의 훌륭한 리딩 자료가 됩니다. 고급 품질의 영문 텍스트가 우리 아이의 실력을 높여주고 인상적인 삽화를 곁들여 보는 재미가 한층 커집니다. 비교적 내용이 짧아 영어 독서용으로 부담 없이 시작할 수 있죠. 흥미로운 추리와 단서 찾기의 묘미는 덤입니다! - 이미향

  

정보

이 책이 속한 분야 | 어린이 영어 리딩/읽기

추천 연령 | 초등 고학년

전자책 구매 | 아마존예스24알라딘유페이퍼

제작 과정 보기 - 박윤혁 편

제작 과정 보기 - 그린희 편   

영어 해설 

<사라진 보물 상자와 검은 발자국> 영어 버전 보기
<사라진 보물 상자와 검은 발자국> 한국어 버전 보기

태그

댓글0