본문 바로가기
꿈을 짓는 작가들/싯다르타야, 찾았니?

영한대역 그림책: Did You Find It, Siddhartha? 싯다르타야, 찾았니?

by 이미향 2022. 1. 26.

싯다르타야_찾았니_표지

 

책 소개

세계 문학이 우리 아이를 위한 그림책으로 재탄생했습니다. 세계 문학을 읽으며 영어 공부까지 함께할 수 있는 기회, '싯다르타야, 찾았니?' 영한대역 그림책으로 시작하세요.
영어 수준: 중급 이상의 영어 실력을 지닌 초등학생.

어렵고 복잡한 형이상학적 싯다르타를 아이들의 언어로, 아름다운 운율로 풀어낸 아동용 싯다르타입니다. 강가에서 물장구치고 사라수 숲에서 숨바꼭질하던 싯다르타는 문득 무언가가 궁금해집니다....

예술가이자 철학자였던 헤르만 헤세의 깨닮음을 담은 소설 『싯다르타』를 아이들의 눈높이에 맞춰 옮긴 책입니다. 아이들이 자라서 헤르만 헤세의 작품을 다시 만나기 전 그와 만날 수 있는 추억을 선물하세요. 호기심 많은 싯다르타의 깨달음을 찾기 위한 여정이 아이들의 마음과 생각에 깊이를 더해 줍니다.

 

작가 소개

글 백일홍 | 그림 Kim Kooz | 번역 나현정 | 기획 이미향

 

편집자 리뷰

이 책의 완성품을 받은 순간 그 감동을 제가 작가님께 보낸 메일로 갈음하겠습니다. "완성품을 보니 너무 감격이에요! Kim Kooz님의 아름다운 감성과 글이 전하는 감동이 느껴져요. 그림은 풍요롭고 아름답고 글은 한 편의 감동스러운 시 같아요. 노란 색감이 따뜻함을 전해서 더욱 좋고요, 글의 의미도 잘 전달해요. 그냥 진짜 처음에 팀 짤 때 완전히 랜덤이었는데 글솜씨 뛰어난 일홍님과 그림 솜씨가 너무 아름다운 Kim Kooz님이 함께해서 정말 행운이에요! 이런 조합이 나올 줄 몰랐어요!!" - 이미향

 

정보

이 책이 속한 분야 | 어린이 영어 리딩/읽기
추천 연령 | 초등 고학년
전자책 구매 | 아마존예스24알라딘유페이퍼

영어 해설

제작 과정 보기 - 백일홍 편  

 

<싯다르타야, 찾았니?> 영어 버전 보기

<싯다르타야, 찾았니?> 한국어 버전 보기

태그

댓글0